Motorstunden 3,2 / Fahrkilometer: 14.44 / Schleusen: 5
Diese Zeilen schreibe ich euch bereits von zu Hause aus der Schweiz. Heute Morgen sind wir zügig Richtung Hebewerk Arzviller gefahren. Es gab kaum Wartezeiten, das Hebewerk und die beiden Tunnels haben wir in flotter Zeit passiert. Ich erspare Euch die grossartige Berichterstattung vom Schiffshebewerk Saint-Louis/Arzviller, das wurde bereits tausendfach blumig beschrieben. Erwähnenswert – weil es mich genervt hat – ist die Tatsache, dass im Tunnel ein Charterer ein paar Meter hinter mir drängelte und auch noch meinte, er müsse mich mit Hornen vorwärtsdrängen. Dass sein Böötchen mehr als ein Meter schmäler ist als unser Teil, kann ein Mensch mit Brett vor dem Kopf ja nicht sehen. Also lassen wir Gnade walten und wenden uns angenehmerem zu. In der Marina Niderviller angekommen, haben uns das Werftteam herzlich empfangen. Unser Schwesterschiff, die TIMEOUT war auch noch im Hafen und wir konnten einen schiffigen Schwatz halten. Morgen wird die Le Coeur de l’Écluse ausgewassert und in die Halle verschoben. Diverse Lackierarbeiten, Motorenservice und sonstige Arbeiten werden in den nächsten Wochen erledigt. Die Coeur meldet sich wieder, sobald sie im Wasser ist.
Klicke auf das Bild um zur Galerie zu gelangen
