Motorstunden 4.9 / Fahrkilometer: 29.43 / Schleusen: 4 Unser Platz direkt bei der Capitainerie ist hoch begehrt. Wir werden von schon frühmorgens von einem grösseren Schiff, das an der Quai-Mauer liegt, gefragt, wann wir denn (endlich) wegfahren. Freundlich wie wir...

Motorstunden 3.4 / Fahrkilometer: 17.96 / Schleusen: 5 Der Starke Wind von gestern ist einer grossen Hitze ohne Wind gewichen. Dann doch lieber Wind....  Wir rufen während der Fahrt in Nacy an, ob es Platz in der Stadt-Marina hat. Die französische Antwort lautet...

Motorstunden 5,3 / Fahrkilometer: 26.81 / Schleusen: 8 Wir melden uns bei der ersten Schleuse an. Diese reagiert prompt und gibt uns mit wildem Blinken zu verstehen, dass sie in Vorbereitung ist. Am Schleusentor angekommen, hört das gelbe  Geblinke  auf und...

Motorstunden 6,8 / Fahrkilometer: 35.90 / Schleusen: 7 Die Streckenabschnitte auf dem Canal de la Marne au Rhin, insbesondre um das Hebewerk Niderviller und die Schleuse Réchicourt wurden bereits oft von Binnenskippern beschrieben. Ich will deshalb niemanden...