Motorstunden 4,0 / Fahrkilometer: 26.35 / Schleusen: 2 Ist man auf der Strecke zwischen Lagarde bis Strasbourg unterwegs, lohnt es sich den Fahrplan der MS Madeleine auf CroisiEurope zu konsultieren. Man tut gut daran, einen halben, noch besser einen ganzen Tag vor...

Motorstunden 6,0 / Fahrkilometer: 27.83 / Schleusen: 10 Umso weiter wir den Rhein-Marne-Kanal hochfahren, desto grösser wird die Wehmut, dass die Reise bald zu Ende geht. Der heutige Fahrabschnitt ist geprägt von einsamer Natur. Es hat schon fast etwas...

Motorstunden 6,3 / Fahrkilometer: 31.46 / Schleusen: 8 Die morgendliche Fahrt durch die Stadt Nancy ist ein besonderes Erlebnis. Schon speziell, wenn bei den beiden Hebebrücken der gesamte Verkehr wegen deinem Schiff angehalten wird. Der Stadthafen von Nancy ist nur...

Motorstunden 4,4 / Fahrkilometer: 23.02 / Schleusen: 4  Die letzten zwei Schleusen auf unserem Weg die Moselle hoch, schleusen wir zusammen mit einem französischen Frachtschiff. Damit wir ihm zwischen den Schleusen folgen können, drehe ich die Tourenzahl nach...

Motorstunden 4,4 / Fahrkilometer: 30.71 / Schleusen: 2 Wenn auf einer Skala von 1-10, die 10 die beste Bewertung für einen Hafen ist, bekommt der Port de Plaisance Michael Roth in Pont-à-Mousson eine 11. Der Hafen ist sehr grosszügig ausgelegt und liegt in Gehdistanz...

Motorstunden 6,0 / Fahrkilometer: 38.51 / Schleusen: 4 Die vier Schleusen vom heutigen Tag passieren wir zusammen mit einem holländischen Sportboot. Das geht sehr flott und die Schleusen sind für uns immer auf grün gestellt. Kurz vor Metz setzt das Wetter um, was es...

Motorstunden 0,0 / Fahrkilometer: 00.00 / Schleusen: 0 Der Hafen in Bass-Ham und insbesondere die absolute Ruhe hat uns dazu bewogen noch einen Tag länger zu bleiben. Die grosse Hafenanlage ist so neu, dass sie noch nicht auf allen Navigationskarten eingezeichnet ist....

Motorstunden 4,1 / Fahrkilometer: 24.04 / Schleusen: 2 Es nützt alles nichts, wenn es für die Tankstelle eine festgelegte Reihenfolge gibt, wenn sich ein Egoist 30 Minuten vor der offiziellen Zeit vor die Tanksäule stellt. Weil unser Schiff um 0900 Uhr das erste...

Motorstunden 0,0 / Fahrkilometer: 00.00 / Schleusen: 0 Heute ist Ruhetag, dachten wir zumindest. Nach dem Aufstehen beide Seiten des Schiffs gründlich reinigen. Das dauert bei 15 m pro Seite rund 2 Stunden. Im ganzen Land Luxemburg sind seit einiger Zeit sämtliche...

Motorstunden 5,5 / Fahrkilometer: 39.67 / Schleusen: 2 Nach kurzer Fahrt bergwärts passieren wir den Abzweiger zur Sarre auf der wir vor einer Woche hergekommen sind. Heute fahren wir die Mosel weiter zu Berg, Richtung Luxemburg. Ein deutsches Patrouillenboot der...

Motorstunden 6,4 / Fahrkilometer: 44.64 / Schleusen: 2 Weil wir bisher etwas herumgetrödelt haben, müssen wir heute Strecke machen. Nicht wirklich unser Ding, aber was sein muss, muss sein. Es ist sehr windig, so dass wir nicht auf dem Oberdeck fahren können. Somit...

Motorstunden 3,3 / Fahrkilometer: 23.68 / Schleusen: 1 Sehr speziell, wenn am Morgen neben dem Schiff ein kleines Sportflugzeug wassert. Heute hat es viel Verkehr auf der Mosel, sowohl durch Frachtschiffe als auch durch Sportboote. Das bestätigt uns auch die...

Motorstunden 3,0 / Fahrkilometer: 22.05 / Schleusen: 1 Heute ist es eine Herausforderung, euch etwas Gescheites zu schreiben. Bekanntlich sind wir gestern die genau gleiche Strecke gefahren. Ich werde deshalb unsere zwei Neuentdeckungen vorstellen. Die Stadtanleger...

Motorstunden 3,2 / Fahrkilometer: 24.30 / Schleusen: 1 Mit etwas Wehmut starten wir heute auf unsere letzte Talfahrt in dieser Berichtsperiode. Damit wir gegen Ende Juli wieder in Niderviller sind, werden wir in Traben-Trarbach wenden. Auf der Talfahrt passieren wir...

Motorstunden 3,5 / Fahrkilometer: 25.64 / Schleusen: 1 Die heutige Fahrt, entlang der nicht mehr enden wollenden Rebbergen verläuft sehr entspannt und ruhig. Zum Glück passieren wir zwischendurch eines der sehr gepflegten Dörfer, sonst würde ich vor lauter Rebbergen...

Motorstunden 3,5 / Fahrkilometer: 25.75 / Schleusen: 1 Der heutige Tag beginnt mit Warten. Der auf 0715 Uhr angesagte Mechaniker ist um 1030 Uhr eingetroffen – immerhin😊. Dafür hat er innert kurzer Zeit das Elektro-Problem gelöst. Der neu installierte AIS-Transponder...

Motorstunden 3,1 / Fahrkilometer: 21.70 / Schleusen: 1 Aus leidiger Erfahrung sehen wir der Schleusung in Trier skeptisch entgegen. Die neu gebaute, zweite Schleusenkammer ist immer noch nicht in Betrieb und in die kleine Sportboot-Schleuse passen wir nicht. Die...

Motorstunden 0,0 / Fahrkilometer: 00.00 / Schleusen: 0 Heute ist Kulturtag. Oft sind wir an Trier vorbeigefahren, heute schauen wir uns die Stadt genauer an. Die rund 10 km von der Marina Konz zur ältesten Stadt Deutschlands nehmen wir unter die Fahrradräder. Mit dem...

Motorstunden 5,9 / Fahrkilometer: 44.81 / Schleusen: 3 Die Saarschleife ist von oben viel eindrücklicher als diese zu durchfahren. Spannend war einzig, dass wir am Scheitelpunkt der Schlaufe einen grossen Berufer kreuzen. Über AIS sehe ich ihn und frage über Funk, ob...

Motorstunden 0,0 / Fahrkilometer: 00.00 / Schleusen: 0 In Merzig ist nicht nur der Hafen sehr schön, sondern auch die nähere Umgebung. Deshalb haben wir einen zusätzlichen Tag eingeplant. Ziel ist die Cloef, ein felsiger Aussichtspunkt im Scheitel der Saarschleife...

Motorstunden 4,2 / Fahrkilometer: 31.11 / Schleusen: 2 Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt. Nach langer ehelicher Einigungsverhandlung sind wir zum Schluss gekommen, dass wir heute nicht nach Merzig in den Hafen, sondern an den schönen Anleger im...

Motorstunden 5,7 / Fahrkilometer: 30.95 / Schleusen: 5 EUR 1.97 pro Liter Diesel. In der heutigen Zeit ein absolutes Schnäppchen. Möglich ist das in Sarreguemines. Man mache unweit der Marina fest, laufe über die Strasse zum Intermarché und tanke das flüssige Gold in...

Motorstunden 0,0 / Fahrkilometer: 00.00 / Schleusen: 0 In Sarreguemines lohnt es sich immer, mehrere Tage zu liegen. Den Ruhetag nutzen wir um meinem zweiten Hobby, dem Bunker- und Festungsbau, insbesondere 2. Weltkrieg mit dem Atlantikwall, zu frönen. Doch heute...

Motorstunden 4,8 / Fahrkilometer: 23.32 / Schleusen: 7 Auf die Nacht am Gemeindeanleger haben wir uns speziell vorbereitet. Fenster verdunkelt, damit die Flutlichtbeleuchtung der Parkanlage nicht die schönen Träume trübt. Welche Enttäuschung, dass die Behörden die...

Motorstunden 4,7 / Fahrkilometer: 20.80 / Schleusen: 7 Heute stehen sämtliche Schleusen verkehrt rum. Das ist wohl dem Umstand geschuldet, dass wir die Ersten sind. Die Schleusen füllen sich jeweils schnell und wir kommen trotzdem zügig voran. Wobei so zügig hätte es...

Motorstunden 6,0 / Fahrkilometer: 21.78 / Schleusen: 13 Bei angenehmen Temperaturen sind wir um 0900 los. Die Binnenschifffahrtskreuzung beim Étang de Gondrexange ist äusserst eindrücklich. Wir fahren zwischen Seen auf  dem Kanal. Zum Glück hatten im 14....

Motorstunden 2,4 / Fahrkilometer: 15.78 / Schleusen: 0 Nach 3.5 Stunden staufreier Autofahrt in Niderviller angekommen. Der Empfang in der Kuhnle Werft ist durch Cordula und Bernard wie immer äusserst herzlich. In den letzten Wochen wurden in der Werft einige...